• Post author:
  • Post category:Espanol

Bajar el pdf.
English version here.

  • Conmovida e indignada por el gran sufrimiento causado por la violencia armada, la delegación se solidariza con familiares y sobrevivientes víctimas directas e indirectas del poder de las armas de fuego y sus luchas, e insta a los gobiernos de Estados Unidos, México y Europa a no dar la espalda a las víctimas, para tomar las acciones necesarias para lograr la reparación integral del daño y disminuir la violencia armada.
  • La Delegación Internacional hace un llamado urgente para establecer controles efectivos en el flujo de armas a México, contemplando su impacto en el aumento de la violencia armada.Ciudad de México, 25 de febrero de 2023. Del 19 al 25 de febrero de 2023 una Delegación Internacional visitó México para investigar el flujo de armas, con el objetivo de fortalecer la visibilidad, el entendimiento y las estrategias para reducir y controlar el flujo de armas de fuego hacia México desde otros países, en especial, pero no limitado desde Estados Unidos, y mostrar el interés y la oposición de la sociedad civil internacional frente a este flujo descontrolado de armas de fuego.

    Como parte fundamental de la visita, la Delegación Internacional sostuvo diálogos con sobrevivientes y familiares de víctimas de la violencia armada en Guerrero y otras partes de México, personas defensoras de derechos humanos, periodistas, así como con funcionarios y funcionarias de alto nivel del poder ejecutivo de México, con Senadores de la República y con la Fiscalía General de la República.

    La Delegación sostuvo también debates públicos, que ayudan a identificar políticas y campañas internacionales conjuntas para reducir y restringir las exportaciones y el tráfico de armas a México. Esta visita se da en un contexto de suma violencia en la que entre 2012 y 2021 dos de cada tres homicidios fueron cometidos con armas de fuego.1 Casi todas las armas empleadas en estos hechos fueron producidas en Estados Unidos o Europa. Igualmente, se identificó que el crimen organizado se abastece de armas que en su mayoría vienen de los Estados Unidos. La cooperación entre México y Estados Unidos, así como con la comunidad internacional, debe priorizar la prevención y control de los flujos de armas que casuan tanto daño humano en México, e identificar y apoyar las buenas prácticas.

    Queremos reconocer la disposición de las autoridades mexicanas para conversar con la Delegación Internacional sobre este grave problema que afecta a México, a la par de extender el agradecimiento a representantes de los gobiernos de países exportadores que accedieron al diálogo.

La Delegación Internacional está conmovida e impactada por las historias de horror que narraron víctimas directas e indirectas del poder de las armas de fuego y se solidariza con ellas. Comparte su indignación y manifiesta su profunda admiración por su incansable lucha. La Delegación Internacional insta a los gobiernos de Estados Unidos, México y Europa a no dar la espalda a las víctimas y tomar acciones inmediatas y de largo plazo para lograr su protección y la reparación integral del daño.

La Delegación Internacional agradece a las personas sobrevivientes y familiares de víctimas de violencia armada en México por su valentía y testimonios, así como el interés y apoyo brindado por organizaciones de la sociedad civil mexicanas para la construcción de una agenda conjunta sobre armas.

Así mismo, en conjunto con las organizaciones convocantes, pone a disposición de las instituciones correspondientes la cooperación técnica que se requiera a fin de disminuir el daño de la población civil en el país y lograr la regulación efectiva del tráfico de armas.

Esta Delegación es conformada por: Charlotte Kehne del Ohne Rüstung Leben (Alemania), John Lindsay-Poland de Stop US Arms to Mexico y Global Exchange (Estados Unidos de América) Jonathan Hempel de Database of Israeli Military and Security Export (Israel/Palestina), Jonathan Lowy de Global Action on Gun Violence (Estados Unidos de América), Laëtitia Sédou de la Red Europea Contra el Comercio de Armas, ENAAT (Bélgica), Manuel Oliver padre de un estudiante asesinado en Parkland, de Change the Ref (EUA), Po Murray de Newtown Action Alliance (EUA), Wolf Dieter Vogel, periodista corresponsal en México (Alemania), Jorden Geiger de Black Lives Matter-South Bend (EUA), Fernando Romero del Das Film Buro (Austria), y Francesco Vignarca del Rete Italiana Pace e Desarmo (Italia).

La visita de la Delegación fue realizada con el apoyo de Global Exchange, el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, y la cooperación técnica de Stop Arms to Mexico, la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos, el Centro de Estudios Ecuménicos y Global Thought.

Contactos de Prensa
John Lindsay-Poland, +1 510 282 8983, Stop US Arms to Mexico.
Eva Avilés, comunicacion1@cmdpdh.org, CMDPDH.

1) CMDPDH. La Guerra interiorizada: de los crímenes internacionales a la vida pública de México (2006-2021). Enero de 2023, pág. 4. Disponible en: https://cmdpdh.org/wp-content/uploads/2023/01/Informe-Guerra- Interiorizada.pdf