Serie de Seminarios Web este 4 y 5 de abril de 2020

(Inglés aquí)
Los invitamos a unirse a nosotros para la serie de seminarios web que hemos llamado “Enfrentando la Migración Forzada y la Violencia en las Américas” y que se realizarán el sábado 4 de abril y el domingo 5 de abril de 2020.

Junto con las organizaciones Observatorio de la Escuela de las Américas, Alianza para la Justicia Global, No Más Muertes, la Coalición Justicia para José Antonio, y otros, estamos facilitando una serie de cinco seminarios web de una hora de duración cada uno.

La serie examina los impactos de la violencia estatal respaldada por Estados Unidos en el Hemisferio, las causas profundas de la migración forzada, la militarización y el uso de narrativas efectivas, ayuda mutua, investigación y cabildeo para alimentar nuestro trabajo colectivo a medida que enfrentamos la actual crisis humanitaria.

Tenga en cuenta que se proporcionará interpretación del inglés al español o del español al inglés durante toda la serie de seminarios web.

La programación del seminario web, las descripciones de los paneles, y los enlaces de registro SEPARADOS, para cada seminario web, se encuentran a continuación:

Sábado 4 de abril de 2020

1 – Voces del Abya Yala: Realidades y Resistencia

Panel realizado en español con interpretación en inglés
Horario: 09:00 am Tucson, EEUU / 10:00 am Centro América / 11:00 am Panamá y Colombia / 13:00 pm Argentina, Brasil, Chile

Panelistas:
Lucia Ixchiu, Somos Abya Yala – Somos una América, Guatemala
Jorge Andrés Forero-González, Somos Abya Yala – Somos una América, Colombia
Abilio Peña, Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de América Latina «Óscar Romero» (SICSAL)

Descripción: En el idioma del pueblo kuna, Abya Yala significa “tierra madura”, “tierra viva” o “tierra floreciente” y es sinónimo de América. En este primer panel, los panelistas reflexionarán sobre los impactos del neoliberalismo, el extractivismo, la violencia estatal, la migración forzada y la pandemia dentro de sus comunidades y en todo el continente americano. También discutiremos, en este contexto, cómo las comunidades, y los movimientos sociales, resisten y se organizan para salvaguardar sus derechos, dignidad y territorios.
Enlace de registro Zoom: bit.ly/SOAWatchWebinarSeries1
También puedes participar por Facebook Live: @SchooloftheAmericasWatch

2 – Contrarrestar las narrativas anti-migrantes y el trabajo de los medios

Panel realizado en inglés con interpretación al español
Horario: 10:30 am Tucson, EEUU / 11:30 am Centro América / 12:30 am Panamá y Colombia / 14:30 pm Argentina, Brasil y Chile

Panelistas:
Maha Hilal, Colectivo de Justicia para Musulmanes
Laura Carlsen, Programa de las Américas

Descripción: Los panelistas discutirán cómo se usan las narrativas para resaltar y ocultar los matices de la migración forzada y el intervencionismo estadounidense. También discutiremos el papel de los medios de comunicación en la creación de narrativas que criminalizan y deshumanizan a las comunidades de color y la aparición de nuevas narrativas desarrolladas por migrantes y solicitantes de asilo.
Enlace de registro Zoom: bit.ly/SOAWatchWebinarSeries2
También puedes participar por Facebook Live: @SchooloftheAmericasWatch
Interpretación simultánea del audio por teléfono, llamar a: +57 1 4850825 (Colombia), +52 899 274 5015 (México), +502 2458 1416 (Guatemala), +1 712-770-4974 (Estados Unidos), +56 44 890 9161 (Chile). El código de acceso es: 836192#.

3 – Impacto de la crisis COVID-19 en los migrantes en la frontera México-EEUU

Panel realizado en inglés con interpretación al español
Horario: 12:00 am Tucson EEUU / 13:00 pm Centro América / 14:00 pm Panamá y Colombia / 16:00 pm Argentina, Brasil y Chile

Panelistas:
Jennifer Harbury, Angry Tías y Abuelas, Valle del Río Grande
Nicole Bowles, organizador comunitario en las fronteras de Texas
Casa Carmelita, Centro de Apoyo Comunitario para Solicitantes de Asilo y Migrantes

Descripción: El coronavirus ha sido noticia en los medios locales e internacionales. Sin embargo, hemos escuchado poco sobre el impacto desproporcionado de esta pandemia en las comunidades más vulnerables. En este seminario web, analizaremos la situación a la que se enfrentan los solicitantes de asilo en la frontera entre Estados Unidos y México y cómo las comunidades locales responden a estos desafíos.
Enlace de registro Zoom: bit.ly/SOAWatchWebinarSeries3
También puedes participar por Facebook Live: @SchooloftheAmericasWatch
Interpretación simultánea del audio por teléfono, llamar a: +57 1 4850825 (Colombia), +52 899 274 5015 (México), +502 2458 1416 (Guatemala), +1 712-770-4974 (Estados Unidos), +56 44 890 9161 (Chile). El código de acceso es: 836192#.

Domingo 5 de abril de 2020

4 – Investigando la militarización estadounidense en la frontera y Mesoamérica

Panel realizado en inglés con interpretación al español
Horario: 09:00 am Tucson, EEUU / 10:00 am Centro América / 11:00 am Panamá y Colombia / 13:00 pm Argentina, Brasil, Chile

Panelistas:
Christian Arabia, Security Assistance Monitor (Monitoreo de Asistencia Militar)
John Lindsay-Poland, Alto a las Armas a México Proyecto de Global Exchange

Descripción: ¿Cómo accedemos a la información sobre el comercio de armas de los EEUU a las fuerzas militares mexicanas y cómo afectan las violaciones de los derechos humanos? ¿Cómo podemos traducir datos duros sobre el militarismo para el uso de las redes sociales y para cambiar estas políticas? En este seminario web, investigadores veteranos nos guían a través de cómo acceder a información sobre armas de origen estadounidense en México y América Central.
Enlace de registro Zoom:bit.ly/SOAWatchWebinarSeries4
También puedes participar por Facebook Live: @SchooloftheAmericasWatch
Interpretación simultánea del audio por teléfono, llamar a: +57 1 4850825 (Colombia), +52 899 274 5015 (México), +502 2458 1416 (Guatemala), +1 712-770-4974 (Estados Unidos), +56 44 890 9161 (Chile). El código de acceso es: 836192#.

5 – Incidencia de políticas militares y de armas de EEUU en México y Centroamérica

Panel realizado en inglés con interpretación al español
Horario: 10:30 am Tucson, EEUU / 11:30 am Centro América / 12:30 am Panamá y Colombia / 14:30 pm Argentina, Brasil y Chile

Panelistas:
Dana Frank, profesora de historia emérita de la Universidad de California en Santa Cruz
Eugenio Weigend, Centro para el Progreso Americano

Descripción: Este seminario web se basa en la amplia experiencia de dos promotores de políticas eficaces sobre la política de armas y la política estadounidense en Honduras para responder a las siguientes preguntas: ¿Qué políticas impactan la violencia y el tráfico de armas en México y Centroamérica? ¿Están la industria de armas y los militaristas utilizando la crisis actual para promover políticas nocivas? ¿Cómo podemos involucrar a los legisladores en Washington para cambiar esas políticas?
Enlace de registro Zoom: bit.ly/SOAWatchWebinarSeries5
También puedes participar por Facebook Live: @SchooloftheAmericasWatch
Interpretación simultánea del audio por teléfono, llamar a: +57 1 4850825 (Colombia), +52 899 274 5015 (México), +502 2458 1416 (Guatemala), +1 712-770-4974 (Estados Unidos), +56 44 890 9161 (Chile). El código de acceso es: 836192#.